Сноска. Утратило силу - решением Атырауского городского маслихата Атырауской области от 26.04.2013 № 120
В соответствии c Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года и подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан", Атырауской городской маслихат РЕШИЛ:
1. Внести в решение городского Маслихата от 13 декабря 2011 года № 316 "О бюджете города на 2012-2014 годы" (зарегистрировано в реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 4-1-152, опубликовано 19 января 2012 года в газете "Прикаспийская коммуна" № 7) следующие изменения:
1) пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1) доходы – 70 356 367 тысяч тенге, в том числе:
налоговые поступления – 51 328 791 тысяч тенге;
неналоговые поступления – 798 340 тысяч тенге;
поступления от продажи основного капитала – 3 525 428 тысяч тенге;
поступления трансфертов – 14 703 808 тысяч тенге;
2) затраты – 71 701 816 тысяч тенге;
3) сальдо по операциям с финансовыми активами -30 000 тысяч тенге, в том числе:
приобретение финансовых активов - 30 000 тысяч тенге;
4) дефицит (профицит) бюджета – -1 375 449 тысяч тенге;
5) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 1 375 449 тысяч тенге, в том числе:
поступление займов - 1 580 000 тысяч тенге;
погашение займов -229 000 тысяч тенге;
используемые свободные остатки бюджетных средств - 24 449 тысяч тенге".
2) в пункте 17:
цифры "29 900" заменить цифрами "20 800";
3) в пункте 18:
цифры"228" заменить цифрами "0";
4) На основании единой бюджетной классификации, утвержденной Министерством финансов Республики Казахстан, произвести передвижку кассовых расходов использованных на программу общеобразовательного обучения 4.02.464.003.000 по специфике 111 в сумме 933 915 тенге на программу 4.02.464.003.000 специфики 113 в сумме 933 915 тенге.
2. Приложение 1 изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему решению.
3. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на председателя постоянной комиссии по вопросам экономики, развития предпринимательства, финансов и бюджета (С. Ерубаев).
4. Настоящее решение вступает в силу со дня государственной регистрации в Департаменте юстиции Атырауской области и вводится в действие с 1 января 2012 года.
Председатель IV сессии Б. Тухфатов
Секретарь городского маслихата Б. Казиманов
Приложение к решению сессии
Атырауского городского Маслихата
"О внесений изменений в решение
Атырауского городского Маслихата
"О бюджете города на 2012-2014 годы"
от 16 мая 2011 года № 35
Приложение 1 к решению сессии
Атырауского городского Маслихата
"О бюджете города на 2012-2014 годы"
от 13 декабря 2011 года № 316
БЮДЖЕТ ГОРОДА НА 2012 ГОД
Категория |
Сумма, тыс.тенге |
|||
Класс |
||||
Подкласс |
||||
Наименование |
||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
І. Доходы |
70 356 367 |
|||
1 |
Налоговые поступления |
51 328 791 |
||
01 |
Подоходный налог |
15 577 866 |
||
2 |
Индивидуальный подоходный налог |
15 577 866 |
||
03 |
Социальный налог |
26 932 868 |
||
1 |
Социальный налог |
26 932 868 |
||
04 |
Hалоги на собственность |
4 110 549 |
||
1 |
Hалоги на имущество |
3 077 479 |
||
3 |
Земельный налог |
373 415 |
||
4 |
Hалог на транспортные средства |
659 462 |
||
5 |
Единый земельный налог |
193 |
||
05 |
Внутренние налоги на товары, работы и услуги |
4 270 399 |
||
2 |
Акцизы |
3 844 187 |
||
3 |
Поступления за использование природных и других ресурсов |
183 527 |
||
4 |
Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности |
208 597 |
||
5 |
Налог на игорный бизнес |
34 088 |
||
07 |
Прочие налоги |
380 |
||
1 |
Прочие налоги |
380 |
||
08 |
Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами |
436 729 |
||
1 |
Государственная пошлина |
436 729 |
||
2 |
Неналоговые поступления |
798 340 |
||
01 |
Доходы от государственной собственности |
63 221 |
||
1 |
Поступления части чистого дохода коммунальных государственных предприятий |
6 462 |
||
5 |
Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности |
56 759 |
||
02 |
Поступления от реализации товаров (работ, услуг) государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета |
19 |
||
1 |
Поступления от реализации товаров (работ, услуг) государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета |
19 |
||
04 |
Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан |
404 995 |
||
1 |
Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан, за исключением поступлений от организаций нефтяного сектора |
404 995 |
||
06 |
Прочие неналоговые поступления |
330 105 |
||
1 |
Прочие неналоговые поступления |
330 105 |
||
3 |
Поступления от продажи основного капитала |
3 525 428 |
||
01 |
Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями |
233 522 |
||
1 |
Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями |
233 522 |
||
03 |
Продажа земли и нематериальных активов |
3 291 906 |
||
1 |
Продажа земли |
3 291 906 |
||
4 |
Поступления трансфертов |
14 703 808 |
||
02 |
Трансферты из вышестоящих органов государственного управления |
14 703 808 |
||
2 |
Трансферты из областного бюджета |
14 703 808 |
||
Функциональная группа |
Сумма, тыс.тенге |
||||
Функциональная подгруппа |
|||||
Администратор бюджетных программ |
|||||
Программа |
|||||
Наименование |
|||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
ІІ. Расходы |
71 701 816 |
||||
01 |
Государственные услуги общего характера |
373 665 |
|||
1 |
Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления |
292 222 |
|||
112 |
Аппарат маслихата района (города областного значения) |
15 611 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения) |
15 437 |
|||
003 |
Капитальные расходы государственных органов |
174 |
|||
122 |
Аппарат акима района (города областного значения) |
167 589 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района (города областного значения) |
159 251 |
|||
002 |
Создание информационных систем |
2 733 |
|||
003 |
Капитальные расходы государственных органов |
5 605 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
109 022 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
104 022 |
|||
022 |
Капитальные расходы государственного органа |
5 000 |
|||
2 |
Финансовая деятельность |
60 868 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
60 868 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области исполнения бюджета района (города областного значения) и управления коммунальной собственностью района (города областного значения) |
32 387 |
|||
002 |
Создание информационных систем |
10 000 |
|||
003 |
Проведение оценки имущества в целях налогообложения |
3 174 |
|||
004 |
Организация работы по выдаче разовых талонов и обеспечение полноты сбора сумм от реализации разовых талонов |
14 307 |
|||
010 |
Приватизация, управление коммунальным имуществом, постприватизационная деятельность и регулирование споров, связанных с этим |
1 000 |
|||
5 |
Планирование и статистическая деятельность |
20 575 |
|||
453 |
Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) |
20 575 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, системы государственного планирования и управления района (города областного значения) |
20 260 |
|||
004 |
Капитальные расходы государственных органов |
315 |
|||
02 |
Оборона |
7 000 |
|||
2 |
Организация работы по чрезвычайным ситуациям |
7 000 |
|||
122 |
Аппарат акима района (города областного значения) |
7 000 |
|||
006 |
Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций масштаба района (города областного значения) |
7 000 |
|||
03 |
Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно-исполнительная деятельность |
139 600 |
|||
1 |
Правоохранительная деятельность |
139 600 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
139 600 |
|||
021 |
Обеспечение безопасности дорожного движения в населенных пунктах |
139 600 |
|||
04 |
Образование |
9 590 938 |
|||
1 |
Дошкольное воспитание и обучение |
2 447 573 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
17 412 |
|||
004 |
Поддержка организаций дошкольного воспитания и обучения |
17 412 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
2 430 161 |
|||
009 |
Обеспечение дошкольного воспитания и обучения |
2 411 361 |
|||
021 |
Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию воспитателям дошкольных организаций образования за счет трансфертов из республиканского бюджета |
18 800 |
|||
2 |
Начальное, основное среднее и общее среднее образование |
6 206 980 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
6 206 980 |
|||
003 |
Общеобразовательное обучение |
5 763 375 |
|||
006 |
Дополнительное образование для детей |
310 126 |
|||
063 |
Повышение оплаты труда учителям, прошедшим повышение квалификации по учебным программам АОО "Назарбаев Интеллектуальные школы" за счет трансфертов из республиканского бюджета |
7 306 |
|||
064 |
Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ за счет трансфертов из республиканского бюджета |
126 173 |
|||
9 |
Прочие услуги в области образования |
936 385 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
131 885 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области образования |
19 961 |
|||
005 |
Приобретение и доставка учебников, учебно-методических комплексов для государственных учреждений образования района (города областного значения) |
50 620 |
|||
007 |
Проведение школьных олимпиад, внешкольных мероприятий и конкурсов районного (городского) масштаба |
643 |
|||
015 |
Ежемесячные выплаты денежных средств опекунам (попечителям) на содержание ребенка-сироты (детей-сирот), и ребенка (детей), оставшегося без попечения родителей за счет трансфертов из республиканского бюджета |
46 916 |
|||
020 |
Обеспечение оборудованием, программным обеспечением детей-инвалидов, обучающихся на дому за счет трансфертов из республиканского бюджета |
13 745 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
804 500 |
|||
037 |
Строительство и реконструкция объектов образования |
804 500 |
|||
06 |
Социальная помощь и социальное обеспечение |
584 100 |
|||
2 |
Социальная помощь |
527 080 |
|||
451 |
Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) |
527 080 |
|||
002 |
Программа занятости |
138 134 |
|||
004 |
Оказание социальной помощи на приобретение топлива специалистам здравоохранения, образования, социального обеспечения, культуры и спорта в сельской местности в соответствии с законодательством Республики Казахстан |
3 470 |
|||
005 |
Государственная адресная социальная помощь |
15 217 |
|||
006 |
Оказание жилищной помощи |
39 288 |
|||
007 |
Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов |
154 075 |
|||
010 |
Материальное обеспечение детей-инвалидов, воспитывающихся и обучающихся на дому |
8 175 |
|||
013 |
Социальная адаптация лиц, не имеющих определенного местожительства |
44 294 |
|||
014 |
Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому |
39 339 |
|||
016 |
Государственные пособия на детей до 18 лет |
12 248 |
|||
017 |
Обеспечение нуждающихся инвалидов обязательными гигиеническими средствами и предоставление услуг специалистами жестового языка, индивидуальными помощниками в соответствии с индивидуальной программой реабилитации инвалида |
51 765 |
|||
023 |
Обеспечение деятельности центров занятости населения |
21 075 |
|||
9 |
Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения |
57 020 |
|||
451 |
Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) |
57 020 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения |
50 559 |
|||
011 |
Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат |
3 316 |
|||
021 |
Капитальные расходы государственных органов |
3 145 |
|||
07 |
Жилищно-коммунальное хозяйство |
23 728 038 |
|||
1 |
Жилищное хозяйство |
15 580 288 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
377 559 |
|||
002 |
Изъятие, в том числе путем выкупа земельных участков для государственных надобностей и связанное с этим отчуждение недвижимого имущества |
272 500 |
|||
003 |
Организация сохранения государственного жилищного фонда |
55 950 |
|||
004 |
Обеспечение жильем отдельных категорий граждан |
30 000 |
|||
031 |
Изготовление технических паспортов на объекты кондоминиумов |
19 109 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
15 202 729 |
|||
003 |
Проектирование, строительство и (или) приобретение жилья государственного коммунального жилищного фонда |
7 358 109 |
|||
004 |
Проектирование, развитие, обустройство и (или) приобретение инженерно-коммуникационной инфраструктуры |
5 976 440 |
|||
019 |
Строительство жилья |
1 080 000 |
|||
072 |
Строительство и (или) приобретение служебного жилища и развитие (или) приобретение инженерно-коммуникационной инфраструктуры в рамках Программы занятости 2020 |
767 380 |
|||
074 |
Развитие и обустройство недостающей инженерно-коммуникационной инфраструктуры в рамках второго направления Программы занятости 2020 |
20 800 |
|||
2 |
Коммунальное хозяйство |
2 419 918 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
723 305 |
|||
012 |
Функционирование системы водоснабжения и водоотведения |
694 305 |
|||
026 |
Организация эксплуатации тепловых сетей, находящихся в коммунальной собственности районов (городов областного значения) |
29 000 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
1 696 613 |
|||
006 |
Развитие системы водоснабжения и водоотведения |
1 696 613 |
|||
3 |
Благоустройство населенных пунктов |
5 727 832 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
21 538 |
|||
009 |
Обеспечение санитарии населенных пунктов |
21 538 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
5 644 389 |
|||
015 |
Освещение улиц в населенных пунктах |
564 959 |
|||
016 |
Обеспечение санитарии населенных пунктов |
895 508 |
|||
017 |
Содержание мест захоронений и захоронение безродных |
4 139 |
|||
018 |
Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
4 179 783 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
61 905 |
|||
007 |
Развитие благоустройства городов и населенных пунктов |
61 905 |
|||
08 |
Культура, спорт, туризм и информационное пространство |
483 743 |
|||
1 |
Деятельность в области культуры |
234 100 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
234 100 |
|||
003 |
Поддержка культурно-досуговой работы |
234 100 |
|||
2 |
Спорт |
141 330 |
|||
465 |
Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) |
36 621 |
|||
006 |
Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне |
36 621 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
104 709 |
|||
008 |
Развитие объектов спорта и туризма |
104 709 |
|||
3 |
Информационное пространство |
77 945 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
77 945 |
|||
006 |
Функционирование районных (городских) библиотек |
77 945 |
|||
9 |
Прочие услуги по организации культуры, спорта, туризма и информационного пространства |
30 368 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
9 838 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития языков и культуры |
9 838 |
|||
456 |
Отдел внутренней политики района (города областного значения) |
13 978 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области информации, укрепления государственности и формирования социального оптимизма граждан |
13 978 |
|||
465 |
Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) |
6 552 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере физической культуры и спорта |
6 552 |
|||
09 |
Топливно-энергетический комплекс и недропользование |
374 416 |
|||
9 |
Прочие услуги в области топливно-энергетического комплекса и недропользования |
374 416 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
374 416 |
|||
009 |
Развитие теплоэнергетической системы |
374 416 |
|||
10 |
Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения |
61 689 |
|||
1 |
Сельское хозяйство |
18 805 |
|||
462 |
Отдел сельского хозяйства района (города областного значения) |
8 656 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере сельского хозяйства |
8 656 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
1 236 |
|||
010 |
Развитие объектов сельского хозяйства |
1 236 |
|||
473 |
Отдел ветеринарии района (города областного значения) |
8 913 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере ветеринарии |
8 913 |
|||
6 |
Земельные отношения |
39 986 |
|||
463 |
Отдел земельных отношений района (города областного значения) |
39 986 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области регулирования земельных отношений на территории района (города областного значения) |
17 986 |
|||
002 |
Работы по переводу сельскохозяйственных угодий из одного вида в другой |
5 000 |
|||
004 |
Организация работ по зонированию земель |
17 000 |
|||
9 |
Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений |
2 898 |
|||
473 |
Отдел ветеринарии района (города областного значения) |
2 898 |
|||
011 |
Проведение противоэпизоотических мероприятий |
2 898 |
|||
11 |
Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность |
36 782 |
|||
2 |
Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность |
36 782 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
17 576 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области строительства |
17 576 |
|||
468 |
Отдел архитектуры и градостроительства района (города областного значения) |
19 206 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области архитектуры и градостроительства на местном уровне |
19 206 |
|||
12 |
Транспорт и коммуникации |
7 009 855 |
|||
1 |
Автомобильный транспорт |
6 409 855 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
6 409 855 |
|||
023 |
Обеспечение функционирования автомобильных дорог |
6 409 855 |
|||
9 |
Прочие услуги в сфере транспорта и коммуникаций |
600 000 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
600 000 |
|||
024 |
Организация внутрипоселковых (внутригородских), пригородных и внутрирайонных общественных пассажирских перевозок |
600 000 |
|||
13 |
Прочие |
2 410 366 |
|||
3 |
Поддержка предпринимательской деятельности и защита конкуренции |
12 530 |
|||
469 |
Отдел предпринимательства района (города областного значения) |
12 530 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития предпринимательства и промышленности |
12 530 |
|||
9 |
Прочие |
2 397 836 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
2 397 836 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог |
97 586 |
|||
013 |
Капитальные расходы государственных органов |
1 800 250 |
|||
039 |
Бюджетные кредиты на проведение ремонта общего имущества объектов кондоминиум |
500 000 |
|||
15 |
Трансферты |
26 901 624 |
|||
1 |
Трансферты |
26 901 624 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
26 901 624 |
|||
006 |
Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов |
24 308 |
|||
007 |
Бюджетные изъятия |
26 877 316 |
|||
Функциональная группа |
Сумма, тыс.тенге |
|||||
Функциональная подгруппа |
||||||
Администратор бюджетных программ |
||||||
Программа |
||||||
Подпрограмма |
||||||
Наименование |
||||||
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами |
30 000 |
|||||
Приобретение финансовых активов |
30 000 |
|||||
13 |
Прочие |
30 000 |
||||
9 |
Прочие |
30 000 |
||||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
30 000 |
||||
065 |
Формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц |
30 000 |
||||
Категория |
Сумма, тыс.тенге |
||||
Класс |
|||||
Подкласс |
|||||
Специфика |
|||||
Наименование |
|||||
V. Дефицит (профицит) бюджета |
-1 375 449 |
||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета |
1 375 449 |
||||
7 |
Поступления займов |
1 580 000 |
|||
01 |
Внутренние государственные займы |
1 580 000 |
|||
2 |
Договоры займа |
1 580 000 |
|||
03 |
Займы, получаемые местным исполнительным органом района (города областного значения) |
1 580 000 |
|||
Функциональная группа |
Сумма, тыс.тенге |
|||||
Функциональная подгруппа |
||||||
Администратор бюджетных программ |
||||||
Программа |
||||||
Подпрограмма |
||||||
Наименование |
||||||
16 |
Погашение займов |
229 000 |
||||
1 |
Погашение займов |
229 000 |
||||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
229 000 |
||||
008 |
Погашение долга местного исполнительного органа перед вышестоящим бюджетом |
229 000 |
||||
Категория |
Сумма, тыс.тенге |
||||
Класс |
|||||
Подкласс |
|||||
Специфика |
|||||
Наименование |
|||||
Используемые остатки бюджетных средств |
24 449 |
||||
8 |
Используемые остатки бюджетных средств |
24 449 |
|||
1 |
Остатки бюджетных средств |
24 449 |
|||
1 |
Свободные остатки бюджетных средств |
24 449 |
|||
01 |
Свободные остатки бюджетных средств |
24 449 |
|||
